top of page
Writer's pictureParish Team
May 16, 2020

Having trouble paying rent?

St. Margaret's Center has forwarded this valuable information that we hope can assist you.

 

 

Me gustaría compartir una breve descripción del programa de Fondo de Alivio del Desastre para Inmigrantes (DRAI) de California y los últimos detalles compartidos. DRAI es un programa de ayuda económica para responder a la pandemia de COVID-19. Este programa es financiado por el estado de California y es para inmigrantes indocumentados afectados por el COVID-19. El programa proporcionará $500 en asistencia directa a quienes califiquen y un máximo de $1,000 en asistencia por hogar. Para calificar, las personas deben poder proporcionar información de que: 1) son adultos indocumentados (de 18 años de edad o mayores); 2) no son elegibles para asistencia federal relacionada con COVID-19, como los pagos de estímulo fiscal de la ley CARES Act o los beneficios de desempleo por causa de la pandemia; y 3) han tenido dificultades económicas como resultado del COVID-19. Las personas elegibles que viven en el Condado de Los Ángeles pueden presentar una solicitud por teléfono a partir del lunes 18 de mayo del 2020 a través de las siguientes organizaciones sin fines de lucro:

A partir del 18 de mayo, puede comunicarse con estas organizaciones para obtener más información sobre el proceso de solicitud y los documentos de verificación requeridos. Tenga en cuenta que NO ayudarán a las personas antes del 18 de mayo. Por favor tenga en cuenta que este programa no es administrado por la Ciudad de Los Angeles; si tiene alguna pregunta, comuníquese con una de las organizaciones mencionadas anteriormente. Nuestra oficina continúa trabajando con nuestros socios del condado, el estado, el gobierno federal y la filantropía para elevar las preocupaciones y necesidades únicas de nuestras comunidades de inmigrantes y refugiados, evaluar los recursos existentes y abordar las brechas en nuestros programas de protección social durante este momento difícil.  Sinceramente, Angie Aramayo Central Area Representative Office of Mayor Eric Garcetti



 

We are reaching out to provide a brief overview of the California Disaster Relief Assistance for Immigrants (DRAI) program and the latest details shared.  DRAI is a one-time, state-funded disaster relief assistance program for undocumented immigrants impacted by COVID-19. The program will provide $500 in direct assistance to those who qualify, and a maximum of $1,000 in assistance per household. To qualify, individuals must be able to provide information that they: 1) are an undocumented adult (18 yrs. of age or older); 2) are not eligible for federal COVID-19 related assistance such as the CARES Act tax stimulus payments or pandemic unemployment benefits; and, 3) have experienced financial hardship as a result of COVID-19.     Eligible individuals who live in Los Angeles County can apply starting on Monday, May 18, 2020 through the following nonprofit organizations: 

As of May 18, you may contact these organizations for more information about the application process and the verification documents required. Note that they will NOT assist individuals prior to May 18.  Please note that this program is not being administered by the City of Los Angeles; if you have any questions, please contact one of the organizations listed above.  Our office continues to work closely with the County, State, Federal, and philanthropy partners to elevate the unique concerns and needs of our immigrant and refugee communities, to assess existing resources, and to address the needs of our most vulnerable during this challenging time.  ​ Warmest Regards, Angie Aramayo Central Area Representative Office of Mayor Eric Garcetti


Comentarios

bottom of page